Un motociclista murió en un choque en Lee Burbank Highway en Revere en la madrugada del viernes 30 de octubre, informó el Departamento de Policía de Revere en un comunicado de prensa emitido esa mañana con la firma de la jefa Maria LaVita. Tres días después el departamento publicó su resumen de actividad de octubre, que cuenta 2,116 llamadas de servicio, 39 arrestos y 72 choques de vehículos en el mes, y anunció que su colecta anual de juguetes está en marcha hasta el 14 de diciembre. Esta nota reúne esos elementos con el registro público de despacho del departamento del 4 de noviembre.
El choque
Según el comunicado, los agentes respondieron alrededor de las 2:50 a.m. del 30 de octubre a un choque con una motocicleta en la zona del 251 de Lee Burbank Highway. “El operador fue declarado fallecido en el lugar”, dice el comunicado. La División de Investigación Criminal de la Policía de Revere y la Policía Estatal de Massachusetts también respondieron para asistir, y el choque “sigue bajo investigación”.
El departamento no divulgó el nombre, la edad ni la ciudad de residencia del motociclista, no dijo si hubo otro vehículo involucrado y no ha publicado una actualización desde entonces. Lee Burbank Highway es el tramo de Revere de la Ruta 1A, la vía dividida que va desde el límite con Boston en el aeropuerto hacia el norte hasta el intercambiador con la Ruta 16. El comunicado no dice si fue convocada la unidad de reconstrucción de choques de la Policía Estatal. Informaremos la identidad del motociclista cuando la divulgue la policía o la fiscalía del condado de Suffolk, y cualquier actualización sobre cómo ocurrió el choque.
Octubre en cifras
El 2 de noviembre el departamento publicó un gráfico titulado “Monthly October Insights”. Enumera, para el mes:
- Llamadas de servicio: 2,116
- Arrestos: 39
- Citaciones judiciales: 51
- Choques de vehículos: 72
- Multas escritas: 219
- Disturbios domésticos: 22
- Patrullajes dirigidos: 210
- Informes redactados: 384
El gráfico lleva la propia advertencia del departamento de que “sirve como una visión general” y “puede no reflejar de manera exhaustiva todas las llamadas de servicio u operaciones policiales durante el período”. El departamento no ha publicado cifras comparables de septiembre en la misma cuenta, por lo que no es posible una comparación mensual a partir del registro publicado. Tomadas tal cual, las cifras de octubre equivalen a unas 68 llamadas por día, entre dos y tres choques por día y poco más de un arresto por día, con las citaciones judiciales, el proceso usado para infracciones menores cuando nadie queda bajo custodia, superando a los arrestos.
El registro del 4 de noviembre
El registro público de despacho del departamento para las 24 horas desde las 7 a.m. del miércoles 4 de noviembre hasta las 7 a.m. del jueves 5, publicado en su sitio web el jueves, tiene seis páginas y 105 entradas numeradas. La mayoría de las entradas son de rutina: llamadas al 911 colgadas desde la misma dirección de Revere Beach Parkway cuatro veces antes de la 1 p.m., quejas de estacionamiento en Squire Road y Lawson Avenue con un auto remolcado, verificaciones de bienestar, tres órdenes de protección contra el abuso notificadas, animales perdidos y encontrados, paradas de policía comunitaria en Broadway y Tuckerman Street, y llamadas al 911 transferidas a Boston, Lynn y la Policía Estatal.
Cuatro entradas registran un cargo. Una llamada por hurto en una tienda de Everett Street a las 2:30 p.m. produjo una citación para Brian Keith Avery, de 57 años, de Lynn, por un cargo de hurto a una persona. Una parada de vehículo en Squire Road produjo una citación para Isabella Lopes Goulart, de 19 años, de Revere, por conducir con licencia suspendida y registro suspendido. Una parada en Beach Street terminó con el auto remolcado y una citación para Samuel E. Rivera Martinez, de 38 años, de Methuen, por conducir un vehículo sin seguro y sin registro. Y una llamada por violación de una orden de protección 209A terminó con el arresto de un residente de Revere de 34 años, cuyo nombre está tachado en el registro público, por un cargo de violar la orden.
De las cuatro, solo la llamada por la orden de protección terminó con alguien bajo custodia; las otras tres se manejaron por citación, que es como el conteo de octubre del departamento llegó a tener más citaciones que arrestos. El registro también consigna tres choques en las 24 horas, en Washburn y Winthrop Avenue a las 8:03 a.m., en Everett Street a las 12:14 p.m. con intercambio de documentos, y en Washburn Avenue a la 1:42 p.m.; otras dos llamadas por hurto, en VFW Parkway y Furlong Drive; y una orden de aprehensión notificada en Hauman Street. Un cargo no es una condena, y todas las personas nombradas se presumen inocentes a menos y hasta que sean declaradas culpables en un tribunal. Nombres, edades, ciudades y cargos son tal como aparecen en el registro.
Colecta de juguetes y un cierre en la Ruta 60
La colecta anual de juguetes del departamento, en su 27º año, recibe juguetes nuevos sin envolver hasta el 14 de diciembre para niños de la zona; la publicación no indica horarios de entrega, y la estación está en el 400 de Revere Beach Parkway. El departamento también avisó a los conductores el martes 3 de noviembre que American Legion Highway, la Ruta 60, estaría cerrada en dirección norte en Revere Street de 8 p.m. a 4 a.m. esa noche.
El comunicado de prensa sobre el choque está publicado aquí, el resumen de octubre aquí y el aviso de la colecta de juguetes aquí. El registro de despacho del 4 de noviembre está aquí; la página de comunicados y registros públicos del departamento está aquí.
