La policía de Winthrop registró 218 llamadas en la semana del domingo 25 al sábado 31 de octubre, según el diario semanal del departamento, un registro de despacho de 52 páginas del Metro North Regional Emergency Communications Center que el pueblo publicó en su página de registros policiales. La semana produjo un arresto, por órdenes judiciales pendientes, además de un choque y fuga frente a un café de Main Street, dos choques menores con vehículos municipales, un choque la noche de Halloween que derribó un poste en Orlando Avenue y una serie de denuncias presenciales por amenazas, acoso y paquetes robados.
El diario registra lo que se informó a los despachadores y lo que los oficiales reportaron, no los resultados de ninguna investigación. Este relato usa ubicaciones a nivel de calle y omite los nombres de quienes llamaron, de los oficiales y de cualquier persona no acusada. El registro no imprime nombre para la única persona arrestada. Un cargo no es una condena.
El arresto
Los oficiales acudieron a una casa de tres familias en Shirley Street a las 3:33 p.m. del domingo 25 de octubre para ejecutar una orden judicial y pusieron bajo custodia a un hombre de 48 años que vive allí por tres cargos de orden pendiente. La entrada muestra a los oficiales pidiendo asistencia médica para él, cancelándola y pidiéndola de nuevo en la estación después de que un supervisor señalara que la solicitud del propio detenido no había sido retirada; se envió una ambulancia a la estación a las 5 p.m. El registro consigna los cargos solo como arrestos por orden judicial y no dice cuáles eran los casos de fondo.
Cerca de media hora después del arresto, una mujer entró al vestíbulo de la estación y dijo a un oficial que alguien la había golpeado en Winthrop una hora antes. No quiso nombrar a la persona, diciendo que no quería meterla en problemas, rechazó atención médica y se negó a dar sus propios datos, y pidió solo que el incidente quedara registrado por si ocurría algo más. Más temprano ese domingo, a las 8:22 a.m., un hombre llegó a la jefatura para entregar su licencia de portar armas de fuego y sus armas; el registro dice que seguiría un informe y no da motivo.
Choques y los autos que golpearon vehículos municipales
El conductor de un vehículo estatal, un Ford Escape negro 2025, llamó desde el estacionamiento de un café en 19 Main Street a las 7:01 p.m. del miércoles 28 de octubre para reportar que otro auto lo había golpeado y se había ido hacia Winthrop por Main Street. No hubo heridos y el denunciante no pudo dar marca, modelo ni placa. El día anterior, a las 6:57 a.m., una persona en Lewis Avenue y River Road reportó que un vehículo había golpeado un poste y se había ido, con escombros en la vía y daños en la parte baja del poste; se llamó al DPW para despejarlo.
Dos vehículos municipales recibieron choques menores la mañana del viernes 30 de octubre. A las 7:29 a.m., un oficial que vigilaba el tránsito de empleados municipales y estudiantes desde una patrulla estacionada y desocupada en el lote municipal de Winthrop Street reportó que un autobús escolar Chevrolet Express blanco 2020 había golpeado la patrulla, con daños menores y sin necesidad de atención médica. Veinte minutos después el departamento de bomberos reportó que uno de sus vehículos había golpeado un auto estacionado en Locust Street; un oficial dejó una nota al dueño.
El choque más serio de la semana ocurrió a las 10:20 p.m. de Halloween, cuando un auto se estrelló contra un poste de National Grid en Orlando Avenue y un segundo auto también fue golpeado. Bomberos y paramédicos respondieron, los bomberos determinaron que el poste estaba estable, se notificó a National Grid y ambos vehículos fueron remolcados. El registro no consigna heridos. Una hora antes, a las 7:11 p.m., alguien en el lote del Honey Dew Donuts de Shirley Street reportó a un hombre ebrio tratando de conducir; los oficiales arreglaron un taxi de Winthrop para llevarlo a casa, dejaron el auto en el lote y llevaron las llaves a la estación para recogerlas al día siguiente.
Halloween
El sábado 31 de octubre fue el día más ocupado de la semana con 35 entradas, empatado con el miércoles. A las 8:15 p.m. una residente de Sagamore Avenue reportó que un grupo de 10 a 15 muchachos que caminaban hacia el centro había pateado su puerta principal con tanta fuerza que ya no cerraba, y dijo tener video. Los oficiales revisaron la zona. Al final de la noche llegó la habitual tanda de llamadas por ruido: varias personas discutiendo frente a un condominio de Winthrop Street a las 10:54 p.m., una fiesta ruidosa en Edgehill Road a las 11:31 p.m. y una queja por música alta en Court Road a las 11:56 p.m., las dos últimas cerradas con la paz restablecida.
Llamadas médicas
A las 3:17 a.m. del martes 27 de octubre, un hombre de 20 años fue llevado al Massachusetts General Hospital desde Douglas Street por posible intoxicación alcohólica. El miércoles por la mañana un hombre de 85 años de Grovers Avenue fue llevado al Mass General tras una caída; su esposa lo reportó respirando pero sin responder, y el registro anota después que estaba alerta y no había perdido el conocimiento. A las 12:18 p.m. de ese día un proveedor de salud pidió una verificación de bienestar de una residente de las viviendas Viking Gardens en Putnam Street después de que la línea se cortara a mitad de la llamada, y se envió una ambulancia. Poco antes de la medianoche del domingo un detenido fue trasladado al Brigham and Women’s Hospital, sin más detalle.
Amenazas, acoso y disputas
Las denuncias presenciales llenaron buena parte de la semana. El lunes por la tarde el personal de una escuela de Shirley Street reportó haber recibido una serie de mensajes de texto acosadores durante el fin de semana de una exempleada y pidió que quedara documentado. A las 8:09 p.m. del lunes la dueña de un negocio de Winthrop Street reportó a un hombre tratando de forzar su puerta cerrada y gritando a través de ella; los oficiales determinaron que no hubo allanamiento y que el asunto era una disputa de estacionamiento y vecindad con un hombre que vive enfrente. El martes por la noche un hombre llegó a la estación para reportar un incidente del viernes anterior con el novio de su exesposa, y a las 10:28 p.m. otra persona reportó amenazas y acoso; los oficiales fueron primero a un bar de Shirley Street, encontraron que la mujer involucrada se había ido, y luego hablaron con ella en Waldemar Avenue, donde negó haber amenazado a nadie. El miércoles una mujer reportó una nota amenazante dejada en su auto por su forma de estacionar.
Dos verificaciones de bienestar del miércoles involucraron a familias. A las 12:30 a.m. un hombre de Winthrop Street dijo que su esposa había enviado a tres hombres a hacerle daño y que había ido a ver a su hijo; su madre llamó por separado con el mismo relato, y los oficiales revisaron Sunset Road, donde él dijo haber visto una camioneta. A las 3:23 p.m. una residente de Lewis Avenue reportó una posible disputa doméstica verbal al otro lado de la calle y a una mujer saliendo con un bebé en portabebés; un oficial habló con ambas partes, determinó que la disputa fue verbal y el hombre aceptó pasar la noche en otro lugar. El jueves el dueño de un edificio de apartamentos en Grovers Avenue reportó que un hombre con prohibición de entrada a la propiedad estaba en el estacionamiento tratando de llegar a su madre, quien no quería contacto; se fue antes de que llegaran los oficiales y fue advertido por teléfono, incluido sobre el estado de su licencia.
Paquetes, efectivo y alarmas
Una mujer de Crest Avenue reportó paquetes robados de su porche el viernes por la noche y se le indicó acudir a la estación para presentar una denuncia. Quince minutos después los oficiales volvieron a Crest Avenue tras oírla gritar a un hombre al que acusaba de llevárselos; resultó ser un residente del edificio que no tenía nada que ver, y ella dijo a los oficiales que los paquetes habían desaparecido a lo largo de dos días. Esa misma noche un hombre reportó haber perdido $1,800 en efectivo que acababa de retirar de Citizens Bank mientras caminaba por el pueblo. En Halloween un residente pidió un informe policial que FedEx le había solicitado para respaldar su queja por un paquete entregado en la dirección equivocada.
La alarma de movimiento de la cabina de cortesía del Winthrop Marketplace en Revere Street sonó a las 10:15 p.m. del martes, el miércoles y el jueves; cada vez los oficiales encontraron las puertas aseguradas y sin señales de entrada forzada. El domingo por la tarde una alarma de movimiento en la puerta del gimnasio de la escuela primaria Fort Banks llevó a dos oficiales a recorrer los tres pisos del edificio, que estaban despejados, antes de que llegara un encargado de llaves. Una alarma de entrada en la logia de los Elks en Washington Avenue a la 1:22 a.m. del miércoles llevó a los oficiales a entrar por la puerta de la cocina, que no pudieron asegurar desde afuera y dejaron como la encontraron.
También en el registro
El lunes un oficial y el oficial de recursos escolares montaron un patrullaje dirigido en Winthrop High School y la escuela intermedia para controlar las motos de tierra. Una propietaria de Brookfield Road reportó el miércoles por la noche una camioneta blanca que pasaba despacio frente al parque alumbrándolo con una luz; el oficial encontró la camioneta, un vehículo de un contratista de plomería con pase de estacionamiento residencial, y habló con el conductor. El jueves por la noche una persona de Cottage Park Road encontró sospechoso que dos muchachos fueran puerta por puerta a las 9:30 p.m. ofreciendo rastrillar hojas por dinero; un oficial los encontró en Johnson Avenue y Cottage Park Road y vio cómo los recogían. Un hombre de Perkins Street dijo que un gato en su porche trasero lo atacó el jueves por la tarde; el oficial de control animal determinó que pertenecía al hermano del residente y pidió su certificado de rabia. Una mujer de Revere Street que había ido a una clínica de urgencias en Chelsea reportó el viernes una mordida de pit bull, pero el dueño del perro dijo que el animal había estado con él todo el día, y ella después dijo que el perro solo había ladrado y la había asustado.
Los oficiales remolcaron un auto de alquiler de Nueva York que bloqueaba un hidrante en Shirley y Sturgis streets el lunes, un auto con registro cancelado del lote del Town Landing el martes, un Honda CR-V con registro revocado y sin seguro en Cutler Street y Shore Drive el viernes, cuyo dueño recibirá una multa por correo, y un auto que llevaba días en la lista de 72 horas en el Town Landing el sábado. Los patrullajes dirigidos sumaron 50 de las 218 entradas de la semana, incluidos operativos nocturnos de multas de estacionamiento en Shirley Street, Veterans Road y Summit Avenue. Los oficiales hicieron 37 paradas de vehículos, 11 de ellas en Veterans Road, con 22 multas y 16 advertencias verbales. Hubo 18 llamadas al 911 colgadas, cuatro de ellas marcaciones erróneas en las que quien llamó rechazó policía, bomberos y asistencia médica, y guardias o oficiales cubrieron el cruce escolar de Revere Street y Kennedy Road dos veces al día.
El departamento publica el diario cada semana, por lo general el domingo o el lunes siguiente al cierre de la semana.
