La Policía de Medford arrestó a 14 personas entre el lunes 26 de octubre y el domingo 1 de noviembre, según el registro semanal de arrestos del departamento. Los cargos más graves de la semana llegaron el domingo, cuando un hombre registrado como sin hogar en Medford fue acusado de allanamiento nocturno para cometer un delito grave, hurto en un edificio y recepción de propiedad robada. Un joven de 18 años de Rockwell Avenue fue acusado de no detenerse ante la policía y conducción temeraria el jueves, y cinco personas fueron arrestadas por órdenes judiciales pendientes.
Un cargo no es una condena. Todas las personas mencionadas se presumen inocentes a menos y hasta que un tribunal las declare culpables. Los nombres, edades, direcciones y cargos aparecen tal como los imprimió el departamento, que marca su registro como “Información pública. Abierta para su divulgación y redistribución”.
Cargo por allanamiento
Matthew Somers, 52, registrado como sin hogar, Medford, fue arrestado el domingo 1 de noviembre y acusado de allanamiento nocturno para cometer un delito grave, hurto en un edificio, recepción de propiedad robada por menos de $1,200 y una infracción de la ordenanza sobre consumo de alcohol en público (incidente 26020058).
No detenerse ante la policía
Saif Y. Maarouf, 18, de 32 Rockwell Avenue, Medford, fue arrestado el jueves 29 de octubre y acusado de no detenerse ante la policía, conducción temeraria, conducir con licencia suspendida, exceso de velocidad en violación de una regulación especial e infracción de carriles marcados (incidente 26019763).
Cargos de agresión y resistencia
- Kelly A. Alarcon, 29, de 32 Myrtle Street, Medford, arrestada el 29 de octubre y acusada de agresión con arma peligrosa (26019802).
- Timothy MacDonald, 28, de 7 Ashland Place, Medford, arrestado el 29 de octubre y acusado de resistirse al arresto y una infracción de la ordenanza sobre consumo de alcohol en público (26019810).
- Enri Hebibasi, 36, de 114A Sunnyside Avenue, Arlington, arrestado el 30 de octubre y acusado de conducta desordenada y resistirse al arresto (26019933).
Arrestos por órdenes judiciales
- Javier A. Valle-Portillo, 31, de 47 Fellsway East, Malden, arrestado el 28 de octubre por una orden y acusado de exceso de velocidad y conducir sin licencia (26019727).
- Judith D. Musema, 26, de 8 Neptune Street Court, Lynn, arrestada el 28 de octubre por una orden y acusada de conducir un vehículo sin registro.
- Giovanni Gomes Ross, 18, de 166 Fellsway West, Medford, arrestado el 28 de octubre por una orden (26019759).
- Weiming Li, 59, de 26 Hillside Avenue, Medford, arrestado el 30 de octubre por una orden y acusado de no señalizar y llevar una carga sin asegurar o sin cubrir (26019898).
Otros cargos
- Peter J. McConville, 42, de 211 Orange Road, Warwick, arrestado el 26 de octubre y acusado de violar una orden de prevención de acoso (26019541).
- Tyler J. Neumann, 19, de 33 Prescott Street, Medford, arrestado el 29 de octubre y acusado de hurto por ocultar mercancía (26019781).
- Jesus Diaz, 48, de 260 Washington Street, Malden, arrestado el 29 de octubre y acusado de conducir sin licencia o con licencia suspendida (26019819).
- Jose Lemus, 63, de 51 Lynde Street, Everett, arrestado el 31 de octubre y acusado de conducir con licencia suspendida, carga sin asegurar, infracción de luces y negarse a identificarse como conductor (26019984).
La semana en cifras
Catorce arrestos. Ocho tenían dirección en Medford; los demás venían de Malden, Lynn, Everett, Arlington y Warwick. Dos de los arrestados tenían 18 años y uno 19.
El departamento publica los registros semanales de arrestos y los registros diarios de despacho en su página de registros policiales. El registro de arrestos de esta semana está aquí.
