El Concejo Municipal de Lynn se negó el martes 27 de octubre a permitir que Mass General Brigham cambie los letreros de su clínica en 480 Lynnfield Street de “urgent care” (atención urgente) a “express care” (atención rápida), y usó la votación para volver sobre la pérdida de los hospitales de la ciudad.
La solicitud llegó por medio de una audiencia pública sobre un permiso de letreros. Jason Perillo, de Metro Sign de Tewksbury, dijo al concejo que Mass General Brigham recibió un permiso especial de letreros para el edificio en 2021 y solo quería modificarlo. “Los servicios que se ofrecen no han cambiado. Es solo un cambio de marca y de mensaje”, dijo. Nadie de Mass General Brigham asistió.
Ningún miembro del público habló a favor ni en contra. El concejal general Brian Field propuso negar el permiso, el concejal del Distrito 7 Jordan Avery secundó, y la votación nominal fue de 10 a 0 para negarlo. El concejal general Hong Net estuvo ausente por vacaciones programadas.
“No merecen ningún privilegio”
Field dijo que su moción iba más allá de las letras. Recordó que Lynn tuvo dos hospitales, que el Lynn Hospital cerró bajo Atlantic Care Medical Center, y que el Union Hospital cerró hace unos diez años después de que Partners HealthCare consolidó los servicios en el Salem Hospital. “Ya sean Atlantic Care Medical Center, Partners o Mass General Brigham, en mi opinión le han hecho un daño a los residentes de la ciudad de Lynn”, dijo. “No merecen ningún privilegio de parte de este concejo para cambiar ninguna palabra de ningún letrero”.
Dijo que la atención del sistema debería estar en resolver el conflicto contractual con sus enfermeras en el Brigham and Women’s Hospital y en no recortar más puestos. “Los letreros no van a mejorar la atención a los pacientes de la ciudad de Lynn”, dijo Field. “No van a reducir los tiempos de espera en la sala de emergencias de Salem ni en otros hospitales del sistema”.
Otra concejala dijo que el cambio en sí confundiría a los pacientes. Los residentes saben qué significa “urgent care” cuando piensan a dónde ir y qué cubre su seguro, dijo, mientras que “express care” genera nuevas preguntas, sobre todo para las personas cuyo primer idioma no es el inglés. Perillo dijo que el sistema está renombrando todas sus sedes y que el mensaje busca decir que “no es solo urgente, es rápido”.
El secretario aclaró antes de la votación que un voto de sí era un voto para negar. Los diez concejales presentes votaron que sí.
También en la reunión
- El concejo votó 10 a 0 una resolución de apoyo a los huelguistas de UNITE HERE Local 26 y Teamsters Local 25 en Encore Boston Harbor, en Everett. Vea la nota complementaria sobre el resto de la reunión.
- Lauren Drago fue confirmada 10 a 0 como directora principal de planificación y como jefa de planificación y desarrollo comunitario.
- Robert Stilian fue nombrado a la Comisión de Tránsito de Lynn con una votación de 8 a 2 tras una entrevista dividida en comité.
- El concejo autorizó una solicitud de subvención estatal de $425,000 para el parque Ames Park, en 30 Strawberry Avenue.
La reunión completa, incluidas las sesiones de subcomité que la precedieron, está en Lynn Community Television.
